-
1 bleep
bleep [bli:p]1. noun( = noise) bip m[transmitter] faire bip[+ person with bleeper] biper* * *[bliːp] 1.1) ( signal) bip m, bip-bip m; Radio, Television top m2) GB = bleeper2.transitive verb1) GBto bleep somebody — appeler quelqu'un (au bip), biper quelqu'un
2) Radio, Television censurer par un bip [word, person]3.intransitive verb émettre un signal sonore or des signaux sonores -
2 bleep
A n2 GB = bleeper.B vtr1 GB to bleep sb appeler qn (au bip), biper qn ;C vi émettre un signal sonore or des signaux sonores. -
3 bleep
bleep [bli:p]1 nounbip m, bip-bip mémettre un bip ou un bip-bip∎ I'm being bleeped on m'appelle∎ to bleep words (out) masquer des paroles (par un bip) -
4 bleep
bleep [bli:p] n1) сигна́л спу́тника Земли́2) эл. коро́ткий сигна́л, «бип» -
5 bleep (for) the doctor
-
6 bleep something out
заменить слова музыкой, "запикать"He tried to say the word on television, but they bleeped it out.English-Russian small dictionary of idioms > bleep something out
-
7 bleep
-
8 bleep
1. nounPiepen, das2. intransitive verb[Geigerzähler, Funksignal:] piepen3. transitive verbbleep somebody — jemanden über seinen Kleinempfänger od. (ugs.) Piepser rufen
* * *[bli:p] 1. noun1) (a short, high-pitched burst of sound.) das Piepen2) ((also bleeper) a small instrument for making this sound: Call Dr Smith on his bleep!) der Pieper2. verb(to make a short, high-pitched sound, usually by electronic means: Satellites bleep as they circle the earth.) piepen* * *[bli:p]II. vi piepsenIII. vt▪ to \bleep sb jdn über einen Piepser rufen* * *[bliːp]1. n (RAD, TV)Piepton m2. vi(transmitter) piepen3. vt(in hospital) doctor rufen* * *bleep [bliːp]A s1. Piepton m2. umg Piepser m (Funkrufempfänger)B v/i1. piepenC v/t1. TV etc ein anstößiges Wort etc durch einen Piepton ersetzen* * *1. nounPiepen, das2. intransitive verb[Geigerzähler, Funksignal:] piepen3. transitive verbbleep somebody — jemanden über seinen Kleinempfänger od. (ugs.) Piepser rufen
-
9 bleep
[bliːp] I1) (signal) bip m.2) BE bleeperII 1.1) BEto bleep sb. — chiamare qcn. con il cercapersone
2) rad. telev. censurare con un bip [ word]2.verbo intransitivo fare bip, emettere un segnale sonoro* * *[bli:p] 1. noun1) (a short, high-pitched burst of sound.) bip2) ((also bleeper) a small instrument for making this sound: Call Dr Smith on his bleep!) cercapersone2. verb(to make a short, high-pitched sound, usually by electronic means: Satellites bleep as they circle the earth.) fare bip* * *[bliːp]1. nbreve segnale m acustico, bip m inv2. vi3. vt(doctor) chiamare con il cercapersone* * *bleep /bli:p/n.1 bip; segnale acustico2 ► bleeper.(to) bleep /bli:p/A v. i.B v. t.* * *[bliːp] I1) (signal) bip m.2) BE bleeperII 1.1) BEto bleep sb. — chiamare qcn. con il cercapersone
2) rad. telev. censurare con un bip [ word]2.verbo intransitivo fare bip, emettere un segnale sonoro -
10 bleep
[bli:p] 1. noun1) (a short, high-pitched burst of sound.) bip; dyt2) ((also bleeper) a small instrument for making this sound: Call Dr Smith on his bleep!) bleeper2. verb(to make a short, high-pitched sound, usually by electronic means: Satellites bleep as they circle the earth.) bippe* * *[bli:p] 1. noun1) (a short, high-pitched burst of sound.) bip; dyt2) ((also bleeper) a small instrument for making this sound: Call Dr Smith on his bleep!) bleeper2. verb(to make a short, high-pitched sound, usually by electronic means: Satellites bleep as they circle the earth.) bippe -
11 bleep
bli:p
1. noun1) (a short, high-pitched burst of sound.) pitido2) ((also bleeper) a small instrument for making this sound: Call Dr Smith on his bleep!) busca
2. verb(to make a short, high-pitched sound, usually by electronic means: Satellites bleep as they circle the earth.) pitar, emitir un pitidotr[bliːp]1 pitido1 pitar1 localizar con un busca
I bliːpnoun pitido m
II
intransitive verb (BrE) emitir un pitido[bliːp]1.N (Rad, TV) pitido m2.VI [transmitter] emitir pitidos3.VT * (in hospital etc) llamar por el busca(personas)* * *
I [bliːp]noun pitido m
II
intransitive verb (BrE) emitir un pitido -
12 bleep
[bli:p] 1. noun1) (a short, high-pitched burst of sound.) apito2) ((also bleeper) a small instrument for making this sound: Call Dr Smith on his bleep!) alarme2. verb(to make a short, high-pitched sound, usually by electronic means: Satellites bleep as they circle the earth.) soar* * *[bli:p] n som estridente e repetitivo emitido por alguns instrumentos elétricos ou eletrônicos. • vt emitir bleeps, sons altos. -
13 bleep
-
14 bleep
bli:p сущ. характерный короткий электронный звук (сигнал спутника Земли) bleep something out ≈ "забивать" часть слов в записи характерным звуком из цензурных соображений)сигнал спутника Земли (электроника) "бип", короткий писк (телевидение) исключать часть звучания из видеозаписи;
- swearwords were *ped by a censor по требованию цензора бранные слова были выброшеныbleep сигнал спутника Яемли -
15 bleep
bli:p 1. noun1) (a short, high-pitched burst of sound.) pip2) ((also bleeper) a small instrument for making this sound: Call Dr Smith on his bleep!) personsøker2. verb(to make a short, high-pitched sound, usually by electronic means: Satellites bleep as they circle the earth.) pipeIsubst. \/bliːp\/( signal) pipIIverb \/bliːp\/pipe -
16 bleep
[bli:p] 1. noun1) (a short, high-pitched burst of sound.) píp; hljóðmerki; stutt hátíðnihljóð2) ((also bleeper) a small instrument for making this sound: Call Dr Smith on his bleep!) vari, píptæki, pípari2. verb(to make a short, high-pitched sound, usually by electronic means: Satellites bleep as they circle the earth.) pípa; gefa frá sér stutt hátíðnihljóð -
17 bleep
sípjellel kicenzúráz* * *[bli:p] 1. noun1) (a short, high-pitched burst of sound.) csipogás2) ((also bleeper) a small instrument for making this sound: Call Dr Smith on his bleep!) csipogó2. verb(to make a short, high-pitched sound, usually by electronic means: Satellites bleep as they circle the earth.) csipog -
18 bleep
interj. bip————————n. bip sesi, çağrı cihazı————————v. biplemek* * *[bli:p] 1. noun1) (a short, high-pitched burst of sound.) bip sesi2) ((also bleeper) a small instrument for making this sound: Call Dr Smith on his bleep!) çağrı cihazı2. verb(to make a short, high-pitched sound, usually by electronic means: Satellites bleep as they circle the earth.) bip sesi çıkarmak -
19 bleep
[bli:p] 1. noun1) (a short, high-pitched burst of sound.) kratek zvočni signal2) ((also bleeper) a small instrument for making this sound: Call Dr Smith on his bleep!) multiton2. verb(to make a short, high-pitched sound, usually by electronic means: Satellites bleep as they circle the earth.) oddajati zvočne signale* * *[bli:p]intransitive verboddajati signale v radiu -
20 bleep
• henkilönhakulaite• hakulaite• piipitys• piipittää* * *bli:p 1. noun1) (a short, high-pitched burst of sound.) piipitys2) ((also bleeper) a small instrument for making this sound: Call Dr Smith on his bleep!) hakulaite2. verb(to make a short, high-pitched sound, usually by electronic means: Satellites bleep as they circle the earth.) piipittää
См. также в других словарях:
Bleep.com — Bleep est un magasin de musique en ligne. Filiale du label indépendant britannique Warp Records, Bleep propose des pistes ou des albums entiers en téléchargement aux formats MP3 et FLAC, sans gestion de droits numériques, ainsi que des éditions… … Wikipédia en Français
Bleep — may refer to:* Bleep sound, a noise, generally of a single tone, often generated by a machine ** Bleep censor, the replacement of swear words or personal details with a beep sound; see also Tape delay (broadcasting) * A minimalist style of… … Wikipedia
Bleep and Booster — is a children s cartoon series by William Timym (pronounced Tim) originally shown on the BBC s Blue Peter . 313 five minute episodes were released between 1963 and 1977.Bleep is an alien from the planet Miron/Myron with a spaceship, whilst… … Wikipedia
bleep´er — bleep «bleep», noun, verb. –n. short, high pitched sound emitted as a signal or to obliterate undesirable words in a broadcast; beep. –v.i. to emit such a sound. ╂[imitative] –bleep´er, noun. –v.t. to cover up or block another sound with a bleep … Useful english dictionary
bleep out — leep out v. t. (Broadcasting) same as {bleep}, v. t.. Syn: bleep. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
bleep — ► NOUN ▪ a short high pitched sound made by an electronic device as a signal or to attract attention. ► VERB 1) make a bleep. 2) (in broadcasting) censor (a word or phrase) by substituting a bleep. 3) summon with a bleeper. ORIGIN imitative … English terms dictionary
bleep out — ˌbleep ˈout [transitive] [present tense I/you/we/they bleep out he/she/it bleeps out present participle bleeping out past tense … Useful english dictionary
bleep — leep v. t. (Broadcasting) to to obscure or replace (an offensive word or phrase) by substituting a beeping sound while broadcasting. Syn: bleep out. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Bleep — steht für: Zensur (Informationskontrolle) What the Bleep Do We Know US amerikanischer Film Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
bleep — leep n. a short high pitched tone produced as a signal or warning. Syn: beep. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
bleep — /bleep/, n. 1. a brief, constant beeping sound, usually of a high pitch and generated by an electronic device. 2. such an electronic sound used to replace a censored word or phrase, as on a television broadcast. 3. Also, blip. (used as a… … Universalium